Komentaryo sa Mga Awit 30:2: Rashi & Radak

אֲרוֹמִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃

Dadakilain kita, Walang-Hanggan, sapagkat itinaas Mo ako, at hindi Mo pinagalak ang aking mga kaaway dahil sa akin.

Rashi

I will exalt You, O Lord, for You have raised me up Heb. דליתני, You have lifted me on high.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Radak

I WILL EXTOL YOU HASHEM FOR YOU HAVE RAISED ME UP- I was drowning in the pit of sin and you raised me from there.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

and You have not allowed my enemies to rejoice over me Heb. לי, like עלי, over me, for they would say, “David has no share in the world to come,” but when they saw that the doors opened for the Ark because of me, then they knew that the Holy One, blessed be He, had forgiven me for that sin, and the faces of David’s enemies became as black as the bottom of a pot.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy